centre d'échange et de création des arts de la scène
AccueilDécouvrir
Nuit, un mur, deux hommes
Compagnie Roquetta / janvier 2020
Vendredi 17 janvier à 20h, samedi 18 à 17h

Réservation indispensable au 01 43 63 41 61 ou


Nuit, un mur, deux hommes

Sortie de résidence

Compagnie Roquetta

Texte de Daniel Keene
Traduction Séverine Magois
Mise en scène Rainer Sievert et Fanny Malterre
Collaboration artistique Laurent Caillon
Avec Jean-Christophe Allais, Jean-Yves Duparc et Manuel Langevin
Musique Manuel Langevin
Scénographie et lumière Wilfried Schick
Costumes Delphine Capossela
Photographie Valérie Moinet

Deux hommes se rencontrent, proche d'un mur, la nuit. Pas toutes les nuits, mais souvent. Ils partagent de la nourriture, de l'alcool, des histoires et des souvenirs. Une violence structurelle les amène dans une forme de précarité.
La metteuse en scène Fanny Malterre, avec la complicité de Laurent Caillon, a déjà mené une proposition de lecture avec les deux comédiens Jean-Christophe Allais et Jean-Yves Duparc et le musicien Manuel Langevin. Ce premier travail dramaturgique a sculpté finement le sens et l'humour de l'écriture de Daniel Keene et la musicalité de sa langue (dans la belle traduction de Séverine Magois).
Maintenant nous avons la délicate mission de mettre les acteurs debout en préservant ce qui a été fait, c'est à dire sans abîmer la conscience et la sensibilité que les deux acteurs ont déjà développées autour des destins de leurs personnages. L'enjeu va être de trouver l'écrin et de créer l'univers poétique de ces nuits Keeniennes.
Rainer Sievert

Production Compagnie Roquetta
Coproduction Le Théâtre d’Auxerre, scène conventionnée
Partenaire Conservatoire Nadia et Lili Boulanger - Noisy-le-Sec